Este martes 22 de octubre se ha celebrado en la Sala “La Encina” de Quintanar de la Orden la inauguración de la XXI Semana Cultural “Antonio Cano”, organizada por la Asociación Cultural Santiago Apóstol, que ha programado durante la semana diferentes conferencias en torno a Quintanar de la Orden y Cervantes.
En primer lugar, el Presidente de la Asociación Marciano Ortega quiso agradecer a los presentes por su asistencia, así como a la artista Paqui Cordones por su colaboración en la portada del tríptico de la Semana Cultural, con una obra de la quintanareña. A su vez, quiso recalcar su agradecimiento al Ayuntamiento de Quintanar de la Orden por su predisposición y colaboración en esta vigésimo primera edición de la Semana Cultural.
Por otro lado, el Alcalde D. Pablo Nieto Toldos quiso recordar a Antonio Cano, homenajeado en ésta y posteriores Semanas Culturales, por su interés en la cultura tan rica en la región y cervantismo. Finalmente, ha dado paso a la ponente Manoli Justo, que presentaría “La Necesidad de entenderse. Breve historia de la lengua española”.
Manoli, licenciada en Filosofía y Ciencias de la Educación por la Universidad Complutense de Madrid, fue explicando los diferentes pueblos prehispánicos y las lenguas que ocupaban el territorio español durante los primeros siglos a.C., y de cómo fueron evolucionando con el paso de los acontecimientos históricos a los presentes, entre los que también se encontraban varios miembros de la Corporación Municipal.
Así, Manoli explicó que tras una larga etapa de bilingüismo de las lenguas sustrato, el latín se acabó imponiendo con la llegada de los romanos al territorio, pero no con la misma intensidad en todas las zonas, exceptuando a los vascos. Fueron los propios hablantes quienes deciden sustituir sus lenguas por el latín, coincidiendo con la propagación del cristianismo, por lo que la lengua termina haciéndose oficial hasta la llegada de los musulmanes, siendo el árabe la lengua que más ha interferido en el territorio después del latín.
Tras la reconquista y la formación de reinos como el de Castilla, la lengua castellana fue evolucionando, y quiso Manoli detenerse en la variedad castellana de Toledo y en la obra de Miguel de Cervantes, destacando la evolución de la lengua en el siglo XVII. En ella, Cervantes se aparece como un firme defensor de las lenguas propias, además de establecer la imitación como criterio lingüístico del buen escribir. Para el autor, la literatura debía ser agradable al lector y clara, con conceptos que no fueran ambiguos ni intentaran confundir.
Finalmente, Manoli quiso concluir con su ponencia recalcando las palabras de un conocido autor, que explica que probablemente la obra “El Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha” tuvo tanto éxito gracias a su sencillez, con el objetivo de que todo el mundo pudiera entenderlo y que empatizara con un rasgo de la condición humana, el hecho de que el hombre es un narrador de historias.